朝食

口コミ紹介(8/19)。朝食がおいしかった・フレンドリー!

海外からのお客様からのご評価

ビジネ旅館はらだは、原爆ドームにも徒歩5分とアクセス抜群で、海外のお客さまにもご利用いただいております。先日Booking.com経由でご宿泊いただいたドイツからのお客さまから、「とてもフレンドリー」「学校でのパーティーや日本食(納豆等)の紹介をしてくれた」等のご評価をいただきました。

広島・日本の魅力をお伝えするために!

ネパールに2年間滞在していたスタッフを中心に、日本・広島の魅力をお伝えしたいっ!との思いから、海外からのお客様と積極的にコミュニケーションをとっています。今回はお泊りいただいた時期にちょうど、本川小学校(ビジネス旅館のすぐそばの小学校。被ばく資料館等もあり、修学旅行の方々も訪れていただいております)で、盆踊り大会が開催されていたので、お客さまを会場にご案内させていただきました。快く入場を受け入れて下さった、本川小学校の実行員会の皆様に感謝です。お客様は、日本の文化に触れることができて大満足だそうでした!また、ビジネス旅館はらだの朝食ビュッフェスタイルですが、お客さまに「日本のソウルフード!?」の納豆を勧めさせていただきました。お口にあったかどうか、、、??でも、日本食文化に触れることができて、お喜びいただいたようです!これからも、海外の方、県外の方に広島を楽しんでいただくため、色々ご紹介させていただきますので、お気軽に、スタッフにお声掛けください!

ドイツ語のご評価の原文

お客様はドイツからお越しのお客様でしたので、口コミはドイツ語でいただきましたので、ネット上の翻訳ソフトで翻訳してみました。もしご興味のあるかたは原文の解読にチャレンジ!?Die Leute im Business Ryokan Harada waren unglaublich freundlich & haben viel zusätzlich für uns getan was eigentlich nicht notwendig geswesen wäre und man auch nicht erwartet (Z.B. Natto zum probieren gegeben, uns den Weg zu einem Schulfest gezeigt, Essensempfehlungen in der Stadt etc…). UND das Frühstück war unsagbar lecker! Danke dafür!

関連記事

PAGE TOP